омода

омода
[آماده]
муҳайё, тайёр; омода кардан тайёр кардан, муҳайё намудан, фароҳам сохтан; омода гардидан (шудан) тайёр шудан (ба иҷрои коре)

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "омода" в других словарях:

  • тайёр — I [تيار] а 1. омода, ҳозир, муҳайё; тайёр истодан омода будан, муҳайё будан; тайёр кардан омода кардан, муҳайё кардан; тайёр шудан омода шудан, муҳайё будан 2. пухтан II [تيار] а. таър., кҳн. унвони дараҷагии олуфтаҳои Бухоро III [طيار] а.… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳозир — [حاضر] 1. ҳузурдоранда, ҳузурдошта; муқоб. ғоиб 2. омода, тайёр 3. мавҷуд, ҳозира, муҳайё 4. алъон, ҳамин вақт; ҳозир меояд; ҳозирғоиб кардан будагон ва набудагонро санҷидан (мас., дар синф); ҳозир будан а) тайёр будан, омода будан; б) ҳузур… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • муҳайё — [مهيا] а. тайёр, омода, ҳозир: муҳайё будан тайёр ва мавҷуд будан; муҳайё кардан омода сохтан, тайёр кардан, ҳозир намудан; муҳайё шудан омода гардидан, тайёр шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • таҳия — [تهيه] а. омода (тайёр) кардани лавозими ягон кор (мас., асбоби ҷанг); таҳия дидан тайёрӣ дидан, омода шудан; таҳия кардан (намудан) тайёр кардан, омода намудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • варомадан — [ورامدن] 1. канда шудан, баромадан, аз ҷо даромадан 2. омода шудани чизе барои ягон коре, варомадани хамир омода шудани хамир барои пухтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • муадд — [معد] а. кит. омода, муҳайё ва ҳозир; муад будан омода будан, тайёр шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пазонидан — [پزاندن // پزانيدن] 1. шакли бавоситаи феъли пухтан 2. пухта тайёр кунонидан (ба воситаи касе); хӯрок пазондан 3. тайёр кардан, омода сохтан; ёд додан; обутоб додан 4. омода кардан, ҳал кардан: пазондани кор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пар — I [پر] 1. асоси замони ҳозира аз паридан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маъноҳои паранда, парвозкунанда: худпар, дурпар, тезпар II [پر] парвоз, паридан, париш III [پر] 1. найчаҳои бо мӯяк ва тибит иҳоташуда, ки тану боли парандагонро …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • соз — I [ساز] 1. асоси замони ҳозира аз сохтан; асбоб, анҷом; об ҷиҳоз, сомон созу барг асбобу анҷом, лавозимот, созу барги ҷанг аслиҳа ва лавозимоти ҷанг 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои кунанда, созанда: соатсоз, роҳсоз II [ساز] мус …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • тадорук — [تدارک] а 1. фароҳам кардан, омода сохтан; тайёрӣ, омодагӣ; тадорук дидан тайёрӣ дидан, омода шудан 2. чора, тадбир, илоҷ, чорабинӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»